用古诗词表白，是现在很多文艺青年爱干的事。说起来，这本是好事，这说明在他们看来古典诗词是很有魅力的。但让人无奈的是，不少古典诗词总是被他们用得不伦不类。随便举两个个例子：
第一个，笔者曾看到有网友用这样的话表白：“铁马冰河入梦来，铁马是你，冰河也是你”，听起来确实是挺唯美的，但细细想来又觉得不对了。这诗化用的是陆游的《十一月四日风雨大作》，诗的头两句是“僵卧孤村不自哀，尚思为国戍轮台”。陆放翁想到梦中的铁马冰河时，是悲痛得很的，这样满是家国情怀感情真的适合写成这样戏谑的字句来形容爱情吗？
第二个是化用自杜牧诗“春风十里扬州路”的“春风十里不如你”，原诗是赠给歌女的，真的适合用来向姑娘表白吗?
除了以上两句诗，本期笔者要和大家说的这句，也是一个被大家用得很多的名句，它就是：人生若只如初见。这个曾风靡网络的句子，很多人经常念叨着，但却用错了。他们认为，这话是形容爱情的美好，所以便经常用此词来对女生表白的，但事实上它真的不适合这个场合。让我们先来看一看原词：
《木兰花·拟古决绝词柬友》
人生若只如初见，何事秋风悲画扇。等闲变却故人心，却道故人心易变。
骊山语罢清宵半，泪雨霖铃终不怨。何如薄幸锦衣郎，比翼连枝当日愿。
这是清代词手纳兰性德写的一首词作。纳兰性德半生沉郁，是个妥妥的痴情种，他的爱情词是清代文坛中不可忽视的精品，而这首词正是其很深情的一首。只可惜，很多人只记得开头的7个字，忽略了后面的49个字，关键是这7个字他们还用错了。
为何这开头7个字并不适合表白呢？因为它其实并不是形容爱情的美好，而是一句颇为伤感的抱怨。这是一首闺怨情词，塑造了一个由爱生怨的女子形象。第二句“何事秋风悲画扇”用的是汉朝班婕妤的典故，班婕妤被汉成帝冷落后，用秋天用不着的扇子来自喻，所以这一句是女子在抱怨对方变心了。三、四两句说得就更加直接了，故人心已变，让她伤心不已。
五、六两句，则用唐玄宗和杨贵妃的典故，对男子发出了更深的埋怨。当年他们感情好的时候，一起在华清宫立下永远不离不弃的誓言，但后来在马嵬坡，玄宗为了江山还是违背了诺言。在回长安的路上，玄宗写了首《雨霖铃》。纳兰性德认为，杨贵妃要是知道玄宗心中也是万千不舍，定然也是“终不怨”，并不会怪他的。
最后两句，女子将心上人与唐玄宗对比，这两句的意思是：人家唐玄宗至少当时立誓的时候是真心的，但你这却连他都比不上。从这句话来看，女主人公已经看清了对方的薄情，言语中已有与之断绝往来的意思。
纳兰性德这首词中的种种抱怨，到最后其实都化成了一句感叹：人生若只如初见。这话虽然字面意思是说初见时的美好，但读懂了全诗就会明白，其实是满满的怨气，是用其深的怨意在指责对方。试想用这样的句子，去向心上人表白，有多么地不合适！所以，笔者真心劝爱一些网友，别再动不动就对心上人说“人生若只如初见”了。