阿联酋《国民报》1月31日文章，原题：认识那些希望以阿联酋为家的中国新来者中国人迁往阿联酋，主要是考虑到与家人一起生活、做生意的便利和阿联酋的安全。一些人搬到了他们熟悉的城市，也有人会在北京结束严格的隔离限制后于今年晚些时候到来。
中国政府数据显示，自2019年以来，居住在阿联酋的中国公民人数翻一番，达40万人，约有6000家中国公司在阿运营。中国人在比较迪拜、欧洲国家、亚洲国家、美国、加拿大或澳大利亚的工作和居住选择时，充满活力的华人华侨社群和良好的国际学校是关键考虑因素。
吴紫璇（音）在新年前离开在北京的家，与在迪拜工作约10年的丈夫团聚。吴女士想留在迪拜，至少要待到她8岁的儿子完成学业。过去几年，由于长达数周的隔离，她在石油部门工作的丈夫无法经常回国探亲。“主要是家庭原因，我希望家人能生活在一起，”吴女士说，“我还希望能有助于儿子的教育。我不想他成长过程中老是换环境。”
迪拜开设国际文凭课程、美国课程的学校选择使其更具吸引力。吴女士对迪拜并不陌生，她于2018年在这里住了两年。她在2020年3月搬回中国，因为她希望儿子能更好地了解本土文化。吴女士说：“中国父母非常重视孩子的教育，迪拜和阿布扎比的学校都很好……此外，他们还能在这里做一些生意。”但相比两年前，迪拜生活成本的上升让她吃惊。她每周买菜要多付100迪拉姆（约合183元人民币），餐厅的饭菜也更贵了。
陈冰冰（音）从美国回到迪拜。从5岁起，迪拜就成了他的家。上周加州发生的一连串枪击事件造成至少25人死亡，这证明他在去年硕士毕业后离开美国的决定是正确的。陈先生拒绝了美国和中国顶级投行的工作邀请，打算在迪拜发展他父母的鞋业，随后成立自己的公司。相比在美国启动小型商业项目所面临的挑战，阿联酋的商业友好环境和快速流程是一个值得欢迎的变化。
陈先生看好中国人对阿联酋的兴趣。“很多中国公司都希望在这里创业，特别是电子商务公司。现在旅行限制结束了，会有很多人到这里寻找机会。”（作者拉莫拉·塔尔瓦·巴达姆，乔恒译）
